Miss Austen, já deverá saber que a tenho conhecido por um tempo considerável, aquando das minhas visitas a Steventon. | Open Subtitles | أنسة أوستن، ربما تعلمين أنني عرفتك منذ وقت طويل خلال زياراتي إلى ستيفينتون. |
Decidi retomar as minhas visitas aos aposentos da rainha a partir de hoje. | Open Subtitles | لقد قررت ان استكمل زياراتي لغرفة الملكة ابتداءً من اليوم |
Ele acha que as minhas visitas têm estado a ajudar-te, por isso, se quiseres, posso continuar a vir. | Open Subtitles | يعتقد أن زياراتي مفيدة لك لذا يمكنني معاودتها إن شئت |
E a coordenação das minhas visitas ao hospital. | Open Subtitles | التي تزامنت مع زياراتي إلى المشفى |
Perdi os meus direitos conjugais por um sabão? | Open Subtitles | أضعت زياراتي الجنسية من أجل صابون؟ |
Eu quero terminar as minhas visitas domiciliárias! | Open Subtitles | أُريدُ إنْهاء زياراتي البيتيةِ |
Disse que as minhas visitas a perturbavam. | Open Subtitles | وأنت أخبرتني أن زياراتي تُربكها. |
Isso vai mudar completamente as minhas visitas lá. | Open Subtitles | زياراتي إلى هناك |
Durante as minhas visitas ao David, lembrei-me que um dos guardas era fotógrafo nas horas vagas. | Open Subtitles | أثناء زياراتي إلى (ديفيد)... تذكرت أن واحداً من حرسه ظن نفسه مصوراً. |
Perdi os meus direitos conjugais, "pendejo". | Open Subtitles | لقد فقدت زياراتي الجنسية |