| Pego numa azeitona e deito-a para dentro do copo. | Open Subtitles | أخذ زيتونة وألقى بها فى تلك الكأس ولكن ها هى |
| Deixa cair a azeitona e eu caio em cima do chapéu. Perfeito! | Open Subtitles | فى البداية تسقطين زيتونة ثم أجلس على قبعتى , ياللصدفة |
| Quero mudar o meu pedido, traga-me um bife e um martini com azeitona. | Open Subtitles | أرغب بتغيير طلبي أحضر لي لحم الضأن و مارتيني مباشرة مع زيتونة |
| Martini de gin, uma azeitona e gosta deles frios como um esquimó. | Open Subtitles | الذى يشرب المارتينى و بها زيتونة, و يحبها فترة كأنه من الإسكيمو. |
| Qualquer um pode ver eu sou uma azeitona recheada. | Open Subtitles | اي شخص يمكن ان يرى انني زيتونة محشوة. |
| Talvez se eu colocar uma azeitona para fazer a transição, sabes? | Open Subtitles | ربّما سأحاول وضع زيتونة عليها الانتقال إليها، تعلمين؟ |
| É como uma azeitona e um palito juntos. | Open Subtitles | سنبدو مثل زيتونة و نكاشة أسنان معاً |
| Uma azeitona, uma cereja e uma cebola? O que chamas a isto? | Open Subtitles | زيتونة , كرز، وبصل ماذا تسمي هذا ؟ |
| - Deixar cair a azeitona. | Open Subtitles | كلا , إسقاط زيتونة |
| Acho que pedi o martini sem azeitona. | Open Subtitles | قمتُ بطلب شراب (مارتيني) بدون زيتونة. |
| azeitona. | Open Subtitles | زيتونة |
| Com uma azeitona. | Open Subtitles | جاف مع زيتونة |
| - Uma azeitona. | Open Subtitles | . زيتونة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 