"زيدي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Zidi

Fala o Capitão Gu Zidi do 139º Regimento, 3º Batalhão, 9ª Companhia
هنا القائد (جو زيدي) القطاع رقم 139 الكتيبة الثالثة, الفرقة التاسعة

Apenas Gu Zidi sobreviveu. O Exército de Libertação Popular encontrou Gu ferido e inconsciente. Como estava vestido com uniforme do inimigo foi capturado como Prisioneiro de Guerra.
(أبيدت الفرقة التاسعة بأكملها فيما عدا قائدها (جو زيدي وجدته فرقة من جيش التحرير فاقد الوعي بجراح مميتة, وكان مرتديا زي العدو فتم اعتقاله

Corporação Central do Exército, 2ª Divisão Especial 139º Batalhão, 3º Regimento, 9ª Companhia, Capitão Gu Zidi
أنني تابع للقطاع الثاني بالجيش المركزي القطاع رقم 139, الفوج الثالث (الفرقة التاسعة, القائد (جو زيدي

Incluindo o Capitão Gu Zidi 47 homens pereceram.
(بما فيهم القائد (جو زيدي سبعة وأربعون شخصا اختفوا

2ª Divisão Especial, 139º Regimento, 3º Batalhão, 9ª Companhia, Capitão Gu Zidi
القطاع الثاني بالجيش المركزي القطاع رقم 139, الكتيبة الثالثة (الفرقة التاسعة, القائد (جو زيدي

À excepção do Capitão Gu Zidi, os 47 soldados foram mortos.
(وفيما عدا القائد (جو زيدي قتل الــ 47 جندي

Os 46 homens do Capitão Gu Zidi
رجال القائد (جو زيدي) الستة وأربعون

Capitão Gu Zidi, da 9ª Companhia
(القائد (جو زيدي قائد الفرقة التاسعة

O Capitão Gu Zidi
(ولكن القائد (جو زيدي

Camarada Gu Zidi.
أيها الرفيق (جو زيدي)

Gu Zidi morreu em 1987 no Lar dos Veteranos de Guerra do Rio Wen. Tinha 71 anos. Aos 3 meses de idade foi abandonado pelos seus pais, que morreram de fome ao fugir da seca.
توفى (جو زيدي) عام 1987 في إحدى القواعد الموجودة عند نهر وين, عن عمر يناهز 71 عام ******************** عندما كان بسن ثلاثة اشهر تركة والدية الذين ماتا من الجوع حتى عثر علية صانع أحذية راقدا وسط حقول نبات الدخن المعروف في اللغة الصينية باسم (جو زيدي) ومنذ حينها أطلق علية هذا الاسم ***

Gu Zidi.
(جو زيدي)