| Se eu estiver lá sozinha daqui a dois minutos, retoco a maquilhagem e saio. | Open Subtitles | و لو وجدت نفسي وحيدة بعد دقيقتين سأعدل زينتي و أخرج |
| Para usar maquilhagem e para me portar bem toda a noite? | Open Subtitles | حتى أضع زينتي وأتصرف بشكل جيد طوال الليلة؟ |
| A Guarda Nacional mexe-me na maquilhagem. | Open Subtitles | تزعجني رؤية الحرس الوطني لحقيبة زينتي |
| Preciso de retocar a maquilhagem, volto já. | Open Subtitles | انا بحاجه لأعدل زينتي . اعذريني للحظه |
| Se isto resultar, podemos lançar o meu prato central a seguir. | Open Subtitles | ربما لو نجح هذا يجدر بنا إطلاق زينتي بعدها |
| - Mas não me estragues a maquilhagem. - Vou... | Open Subtitles | و لكن إياك أن تفسدي زينتي. |
| Vou retocar a minha maquilhagem. | Open Subtitles | سأذهب لإصلاح زينتي |
| O meu prato central para o Dia de Acção de Graças. | Open Subtitles | زينتي من أجل عيد الشكر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 