| Está bem. Mas vou com vocês para garantir que ninguém faz nada estúpido. | Open Subtitles | حسناً, لكني سآتي معكم لأتأكد من أن لا تفعلوا شيئاً غبياً |
| Eu vou com vocês. | Open Subtitles | سآتي معكم. |
| - Espera, vou com vocês. | Open Subtitles | -مهلاً، سآتي معكم . |
| Está bem. Eu vou convosco. Por agora. | Open Subtitles | حسنٌ, سآتي معكم في هذه اللحظة |
| Muito bem. Eu vou convosco. | Open Subtitles | حسنٌ، سآتي معكم |
| Eu vou convosco. | Open Subtitles | سآتي معكم. |
| - vou com vocês. | Open Subtitles | سآتي معكم |
| - Eu vou com vocês. | Open Subtitles | سآتي معكم |
| Eu vou com vocês. | Open Subtitles | أنا سآتي معكم. |
| - vou com vocês, sim! | Open Subtitles | -بل سآتي معكم |
| Eu vou convosco. | Open Subtitles | سآتي معكم |
| - Eu vou convosco. | Open Subtitles | سآتي معكم , أرجوكم - ! |
| Eu vou convosco. | Open Subtitles | سآتي معكم. |
| Eu vou convosco. | Open Subtitles | {\pos(192,230)}.سآتي معكم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 