| Vou avisar todas as mães que é seguro deixar de novo, as crianças nas ruas. | Open Subtitles | سأبلّغ الأمهات بأن أطفالهن سيكونون بأمان في الشارع. |
| Vou avisar a central. | Open Subtitles | سأبلّغ عن الأمر |
| Vou avisar o Ra's al Ghul. | Open Subtitles | {\pos(190,230)} سأبلّغ (رأس الغول). |
| Portanto, vou informar os juízes. | Open Subtitles | سأبلّغ الحكّام |
| Mal saia daqui, vou denunciá-lo à Polícia. Vou pedir uma ordem de restrição. | Open Subtitles | بمجرّدِ رحيلي من هُنا، سأبلّغ الشرطة و ستحصُلُ على أمرِ تقييد |
| Se estiver naquela gravação, a dizer o que eles afirmam, além de o penalizar, vou denunciá-lo à Ordem. | Open Subtitles | لذلك إن كان كلامك على ذلك التّسجيل قريبًا بأيّ طريقة ممّا يدّعيانه فلن أقوم بمعاقبتك فحسب، بل سأبلّغ بك لهيئة المحامين |
| Vou avisar a Mary da minha visita. | Open Subtitles | سأبلّغ (ماري) بقدومي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 