"سأبيعها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• vou vender
• vendo
• vendê-la
• vou vendê-lo

Também o vou vender. Todo, desde aqui até ao rio.
سأبيعها أيضاً ، كُلّ شيء مِنْ هنا إلى النهرِ

600 dólares, mas vou vender on-line isto pelo dobro
ْ600 دولار لكني سأبيعها بضعف الثمن على الأنترنت

Nós temos que vender a idéia que somos parceiros. Eu vou vender.
فكرة الشراكةَ يَجِبُ أَنْ يَكُونُ مباعة له , انا سأبيعها

vendo por metade do preço. É praticamente um presente.
، سأبيعها لكِ بنصف السعر . تلك صفقة حقاً

Ou vou vendê-la num bordel, numa rua sombria.
و إلاّ سأبيعها للدعارة في أيّ شارع مظلم.

Agora, vou vendê-lo por milhões.
والآن، سأبيعها بالملايين

Os amigos do senador disseram-lhe que o seu Mercedes era má política, por isso, ele comprou um Citroën e eu fiquei com o Mercedes, que vou vender por bom dinheiro.
أصدقاء السيناتور أخبروه بأن سيارة المرسيدس كانت سيئة للسياسة فلذلك ابتاع سيارة سيتريون وحصلت أنا على سيارة المرسيدس واللتي سأبيعها لمبلغ رائع

Tenho estas carteiras que te vendo por $1.500.
لدي هذه المحافظ سأبيعها لكِ ب1500 دولار.

- vendo tudo ao Larry da loja de BD. - Porquê o Larry?
سأبيعها كلها للاري في محل الصور المتحركة الذي بالأسفل

Vou fazer o que qualquer um faria, e vendê-la às peças. Não há negócio.
.سأفعلُ ماقد يفعله أيّ أحد سأبيعها لأجزاء

Mas, com o bebé a caminho, julgo que vou mesmo vendê-la.
لكن بسبب قدوم الطفل أظن أنني سأبيعها