| Vou falar com os meus aliados na Comissão... para ver se consigo os votos. | Open Subtitles | سأتحدّث مع حلفائي في اللجنة، وأرى إن كان بوسعي حشد الأصوات |
| Vou falar com a segurança e apanhar os vídeos dos corredores e salas comuns. | Open Subtitles | سأتحدّث مع الأمن، وأسحب لقطات الفيديو لكلّ الممرات والغرف |
| Que tal explorar o caminho à frente e eu Vou falar com os homens? | Open Subtitles | ما رأيك أنْ تتقدّم الدرب وأنا سأتحدّث مع الرجال؟ |
| Se fizer isso, falo com a minha amiga da Procuradoria-Geral para lhe tratar da imunidade. | Open Subtitles | اذا كان بامكانكَ ذلك ، سأتحدّث مع أحد أصدقائي بمكتب المدّعي العام حول توفير الحصانة لك |
| Eu não sabia. Obviamente, Vou falar com o meu filho. | Open Subtitles | لم أكن أعلم، من الواضح، سأتحدّث مع ابني |
| Vou falar com o Ministério da Aviação Civil... | Open Subtitles | سأتحدّث مع وزير الطيران المدني |
| - Vou falar com o grupo e descobrimos. | Open Subtitles | سأتحدّث مع بقيّة المجموعة -وسنتمكّن من معرفة ما يجري |
| Espere aqui, Vou falar com o segurança. | Open Subtitles | انتظرا هُنا ، سأتحدّث مع الحارس. |
| Vou falar com o Capitão para colocar policias em frente ao teu quarto do hospital... | Open Subtitles | (سأتحدّث مع القائد (ماثيوز بشأن أن يحضر لنا ضابطاً متمركزاً خارج غرفة المستشفى الليلة |
| Eu Vou falar com o presidente. | Open Subtitles | سأتحدّث مع العمدة |
| Eu Vou falar com a juíza de manhã. | Open Subtitles | سأتحدّث مع القاضي صباحاً |
| - Vou falar com o agente dela, vou tentar descobrir onde ela está. | Open Subtitles | سأتحدّث مع وكالة (فايليت) وأرى ما إذا كان يمكنني معرفة مكانها |
| Tente arranjar outra maneira. Vou falar com Broyles... para ver se ganho mais tempo. Espere um pouco. | Open Subtitles | ستجد طريقةً أخرى، و سأتحدّث مع (برويلز) و أخبره بالوضع لتوفير مزيدٍ من الوقت. |
| Vou falar com o promotor. | Open Subtitles | سأتحدّث مع المدّعي العامّ. |
| Regresso de Seattle esta noite, Vou falar com o xerife Brown sobre incluir uma patrulha, organizar um sinal no caso de algo correr mal. | Open Subtitles | سأعود من "سياتل" الليلة. سأتحدّث مع العمدة (براون) ليضيف دورية. لترسل إشارة في حالة حدوث شيء ما. |
| Vou falar com o Sr. Casey depois de ele se acalmar. | Open Subtitles | سأتحدّث مع (كايسي) بعدما يهدأ قليلًا. |
| Vou até ali falar com a senhora, está bem? | Open Subtitles | انا ذاهب لهناك و سأتحدّث مع السيّدة |
| Apenas para fazê-la parar, concordei em falar com a Sarah. | Open Subtitles | ولجعلها تتوقف، إتّفقتُ معها أنني سأتحدّث مع (سارة) |
| O meu hálito é bom. Eu falo com a Caroline. | Open Subtitles | كلا، رائحة أنفاسي جيّدة إسمعي، سأتحدّث مع (كارولين) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 