| Só ia casar com ele se não aparecesse nada melhor. | Open Subtitles | كنت سأتزوجه فقط أذا لم يظهر شخص افضل منه. |
| Sei que vou casar com ele. | Open Subtitles | سأتزوجه أيضاً أنه لا يعرف ذلك , لكننى أعرف |
| Vou-lhe dizer uma coisa, loirinha, se não se casar com ele, eu caso. | Open Subtitles | , سأخبرك بشئ أيتها الشقراء لو لم تتزوجيه , سأتزوجه أنا |
| - Sim. - Achas que me caso por dinheiro? | Open Subtitles | -أتعتقد بأني سأتزوجه من أجل المال؟ |
| A noite passada nunca aconteceu. Vou casar-me com ele. | Open Subtitles | ليلة البارحة لم تحدث و سأتزوجه |
| Como poderia me casar com ele? | Open Subtitles | على كل حال ، كيف سأتزوجه ؟ |
| Tenho a certeza de que vou casar com ele, na mesma. | Open Subtitles | انا متأكدة من انني سأتزوجه |
| Estava capaz de casar com ele. | Open Subtitles | كنت أقسم إني سأتزوجه. |
| E vai ser um cardiologista, então vou casar com ele... | Open Subtitles | لهذا السبب انا سأتزوجه |
| Mas eu não me ia casar com ele. | Open Subtitles | لكني لم أكن سأتزوجه |
| - Aposto que sim. - Vou casar com ele. | Open Subtitles | أراهنكِ على ذلك - سأتزوجه - |
| Vou me casar com ele. | Open Subtitles | سأتزوجه |
| - Vou casar com ele. | Open Subtitles | سأتزوجه |
| Porque vou casar com ele. | Open Subtitles | لأنني سأتزوجه |
| - Vou casar com ele. | Open Subtitles | سأتزوجه |
| - Achas que me caso por dinheiro? - Não. | Open Subtitles | -تعتقد أنت أني سأتزوجه من أجل المال ! |
| Os meus sonhos durante a noite, talvez não sejam sobre o homem com quem me vou casar. | Open Subtitles | أحلامي ليلاً ربما ليست عن الرجل الذي سأتزوجه |
| Estou ao lado do homem com que vou casar, a tentar encontrar o homem com quem tenho de acordar. | Open Subtitles | أنا أقف مع الرجل الذي سأتزوجه وأحاول البحث عن الرجل الذي سأستيقظ معه |
| Vou casar-me com ele. | Open Subtitles | سأتزوجه. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 