عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سأتصل بك حين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Ligo-te quando
| Ligo-te quando for seguro regressares a casa, está bem? Daniel? | Open Subtitles | سأتصل بك حين يكون من الأمان أن تعود، حسنًا؟ |
| Estou em direcção ao aeroporto em aproximadamente 20 minutos... se nós não conversarmos, Ligo-te quando voltar. | Open Subtitles | سأرحل إلى المطار بعد حوالي20 دقيقة إذا لم نتحدث سأتصل بك حين أعود |
| Ligo-te quando chegar a casa. | Open Subtitles | سأتصل بك حين وصولي للبيت حسنًا |
| Ligo-te quando entrar. | Open Subtitles | سأتصل بك حين أنجح بالدخول. |