| Vou ligar ao Apoio Empresarial! E eu Vou ligar para a linha aberta dos mal-agradecidos! | Open Subtitles | نعم, حسناً, سأتصل على خط العاهرة الجاحدة الساخن |
| Vou ligar ao elenco. Uma mulher torna-se duas. | Open Subtitles | سأتصل على طاقم العمل امرأة واحدة اصبحت اثنين |
| Vou ligar para a Catherine e perguntar-lhe como está. | Open Subtitles | سأتصل على صديقتي كاثرين واسالتها كيف هي بنفسي |
| Da próxima vez que estiver em Nova Iorque, ligo à tua pegazinha e fazemos um trio. | Open Subtitles | المرة المقبلة انا في نيويورك سأتصل على فتاتك العاهرة وسوف أجعلها في المركز الثالث |
| Vou ligar à Prue. | Open Subtitles | سأتصل على "برو" |
| Acabou! Vou chamar a Polícia. | Open Subtitles | جيد، سأتصل على الشرطة |
| Vou ligar ao director Hadley e oferecer oficialmente os meus serviços à sua força-tarefa, pois a Cinco-0 tem este tipo de liberdade. | Open Subtitles | سأتصل على المدير (هاردلي)، سأعرض عليّه خدمتيّ و أخبره بمهمتكِ، لأنّ تلك نوع من الحريّة التي تتحلى بها فرقة "فايف أو" |
| Vou ligar ao Alvarez. | Open Subtitles | سأتصل على (الفيرز)؟ اوهه يارجل |
| Vou ligar ao 411. | Open Subtitles | سأتصل على 411 |
| Vou ligar ao Happy. | Open Subtitles | سأتصل على (هابي) |
| Vou ligar para a minha mãe vir buscar-me. | Open Subtitles | حسناً, سأتصل على أمي لتأتي وتأخذني |
| Vou ligar para o gestor de eventos deles. | Open Subtitles | سأتصل على مدير المناسبات هناك |
| Vou ligar para o Harry. | Open Subtitles | سأتصل على (هاري) |
| Vou ligar para o Romeo. | Open Subtitles | سأتصل على (روميو)؟ |
| Vais para casa ou eu ligo à tia May! | Open Subtitles | ستعود إلى المنزل (وإلا سأتصل على عمتك (ماي |
| Bem... Estava prestes a ligar à viúva Hess. | Open Subtitles | (كنت لتوي سأتصل على أرملة (هس |
| Vou chamar a verdadeira polícia. | Open Subtitles | حسناً, سأتصل على الشرطة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 