| Bartowski, o Grande Mike disse-me que te encontraria aqui. | Open Subtitles | بارتوسكي لقد أخبرني الرئيس مايك بأنني سأجدك هنا |
| O Greg disse-me que te encontraria aqui, perdido no Porto Gig. | Open Subtitles | غريغ أخبرني بأني سأجدك هنا تائهه في موضوع غيغ هاربر |
| Sabia que te encontrava aqui. | Open Subtitles | عرفت اني سأجدك هنا لأنه المكان حيث تأتي |
| Logo vi que te encontrava aqui. | Open Subtitles | عرفت أني سأجدك هنا |
| O director do funeral disse-me que ia encontrá-lo aqui. | Open Subtitles | مُتعهد الدفن قال أنّي سأجدك هنا. |
| O Dr. Sabe disse-me que estaria aqui. | Open Subtitles | قال لي الدكتور معرفة إنني سأجدك هنا. |
| Como é que sabia que te ia encontrar aqui? | Open Subtitles | كيف علمت أنت سأجدك هنا ؟ رنكل , كيف حالك ؟ |
| A tua mãe disse que poderia encontrar-te aqui. Também disse que não estavas com disposição para ver nenhum amigo. | Open Subtitles | امك قالت لي انني سأجدك هنا وقالت ايضاً انكِ ليس... |
| - John. - Rick! - Sabia que te encontraria aqui. | Open Subtitles | جون , كنت متأكد اني سأجدك هنا اعتقدت انك لقيت حتفك |
| Calculei que te encontraria aqui. | Open Subtitles | سوف تسقط النجوم من السماء ? لقد طننت أنني سأجدك هنا |
| A Claire disse-me que te encontraria aqui, com mostras de "comportamento evasivo". | Open Subtitles | . كلير " اخبرتني بأني سأجدك هنا" .! معرض سلوك التهريب |
| O recepcionista disse que te encontraria aqui. | Open Subtitles | موظفة الإستقبال قالت أننى سأجدك هنا |
| Olá, querida. Pensei que te encontraria aqui. | Open Subtitles | مرحبآ عزيزتي ظننت بانني سأجدك هنا |
| - Sabia que te encontraria aqui! - Levanta as mãos! | Open Subtitles | كُنت أعلم بأني سأجدك هنا ، إرفع يداك |
| Logo vi que te encontrava aqui. | Open Subtitles | كنت أعرف أني سأجدك هنا |
| Sabia que te encontrava aqui. | Open Subtitles | لقد عرفت أنى سأجدك هنا |
| Achei que te encontrava aqui. | Open Subtitles | مرحبا.ظننت بأني سأجدك هنا. |
| Marcus, esperava encontrá-lo aqui. | Open Subtitles | (ماركوس)، إعتقدتُ بأنني سأجدك هنا |
| Eu sei, mas disseram-me que estaria aqui. | Open Subtitles | أدرك ذلك ولكن قيل لي إنني سأجدك هنا |
| Sabia que te ia encontrar aqui. | Open Subtitles | بطريقة ما عرفت أننى سأجدك هنا |
| Nunca pensei encontrar-te aqui, Príncipe Zuko. | Open Subtitles | لم أعتقد أني سأجدك هنا الأمير زوكو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 