| Se ainda quiseres, Adorava levar-te a um segundo encontro. | Open Subtitles | ولكن اذا مازلت مستعدة سأحب ان اخذكي في موعد ثاني |
| Adorava ficar livre desta viagem diária de 80 km. | Open Subtitles | كنت سأحب ان تكون الـ50 ميلا تلك تابعة لراحتي بالسرير |
| Adorava falar com ele, mas não saberia o que dizer. | Open Subtitles | سأحب ان اكلمه لكن لا اعلم ماذا سأقول |
| Adorava entrar em provas de guisados. | Open Subtitles | سأحب ان اتذوق اليخنات. |
| Adorava voltar a vê-la. Sim, senhor. | Open Subtitles | سأحب ان اراهـآ مجددا |
| Adorava viver lá. | Open Subtitles | سأحب ان اعيش لدى وارين . |
| Adorava viver contigo. Óptimo. Obrigada. | Open Subtitles | سأحب ان اعيش معك هذا رائع =) شكرا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 