| - Eu sei, detesto-o! Vou queimá-lo esta noite! | Open Subtitles | أعرف , أكرهها , سأحرقها الليلة |
| Prometo que não o queimo. | Open Subtitles | لو آمنت بي سأرسل لك لوحة من لوحاتي أعدك بأنني سأحرقها! |
| Se desligar, se me puser em espera, se a chamada cair por algum motivo, assim que o fizer, queimo tudo. | Open Subtitles | "إن أغلقتَ الخط عليَّ أو وضعتني على الإنتظار... أو إن فقدت الإتصال لأي سبب ..." "حالما تفعل ذلك سأحرقها كلها" |
| Mas não te preocupes. Vou queimar tudo...no Inferno! | Open Subtitles | أجل لكن لا تقلقي سأحرقها كلها في الجحيم |
| Tu estás louco? Eu só queria queimar isso para me aquecer. | Open Subtitles | هل أنت مجنون؟ كنت سأحرقها لتدفئة نفسي |
| Juro que vou queimar isto. | Open Subtitles | -انا أُقسم أنّي سأحرقها |
| queimar, é claro. | Open Subtitles | سأحرقها بالطبع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 