عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سأحلل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Vou
| Vou analisar o vídeo e tentar descobrir a fonte. | Open Subtitles | سأحلل مقطع الفيديو وأرى إذا يمكنني معرفة المصدر. |
| Vou analisar a gravação para descobrir quem fez isso. | Open Subtitles | سأحلل تلك الصور وأرى لو بوسعي معرفة من هذا |
| Vou ver a criptografia e aviso-te do que encontrar. | Open Subtitles | سأحلل الكتابة المشفّرة وأعلمك ماذا وجدت |
| Vou já mandar analisar isto! | Open Subtitles | سأحلل هذا مباشرة |
| Vou analisá-lo e já falo consigo. | Open Subtitles | سأحلل الأمر، و أعطيك ردا |