| - Eu digo-te como sei. | Open Subtitles | حسناً، سأخبرك كيف أعرف كنتُ في العاشرة من عمري |
| Eu digo-te como é que eles podiam duplicar os lucros. | Open Subtitles | سأخبرك كيف يمكن أن يضاعف أرباحهم: |
| Eu digo-te como vamos movimentar isto. | Open Subtitles | سأخبرك كيف يمكننا نقلوه على طول |
| Eu digo-lhe como pode poupar dinheiro. Se não puser esse, não precisa deste para tirar esse. | Open Subtitles | سأخبرك كيف توفرين أموالك إذا لم تستعملى هذا فلن تحتاجى لهذا لإزالته |
| Eu digo-lhe como, está bem? | Open Subtitles | سأخبرك كيف نقوم بهذا حسناً، انظر هذا |
| Eu digo como lidar com o fato dele ser negro. Não toque nisso. | Open Subtitles | سأخبرك كيف تتعامل مع حقيقة أنه أسود لا تقترب مِن لون بشرته |
| Só estou a despejar nomes. Eu digo-vos como encontrar um polícia corrupto. | Open Subtitles | أنا فقط أفترض ليس ألا سأخبرك كيف تكتشف الشرطى القذر |
| Ouve, eu sei que és novo nesta coisa de ser pai, por isso vou dizer-te como funciona. | Open Subtitles | اسمع, أعلم أنك جديد في مسألة الأبوة لذا سأخبرك كيف تجري الأمور |
| Nada disto seria necessário se não tivesse estragado o meu plano. POr isso, vou dizer-lhe como pode corrigir o assunto. | Open Subtitles | كل هذا لن يكون ضروريا إذا لم تفسد خطتى سأخبرك كيف تتصرف بشكل صحيح |
| Eu digo-te como serão as coisas, daqui a três anos. | Open Subtitles | سأخبرك كيف ستكون الأمور بعد ثلاث سنوات |
| - e nunca fizeste revisão de documentos? - Eu digo-te como. | Open Subtitles | و مع ذلك لم تراجعي مستندات من قبل - سأخبرك كيف - |
| Eu digo-te como arranjar o dinheiro. | Open Subtitles | سأخبرك كيف تحصلين على النقود |
| Eu digo-te como. | Open Subtitles | أنا سأخبرك كيف. |
| Eu digo-te como ela morreu. | Open Subtitles | سأخبرك كيف ماتت |
| Eu digo-lhe como é que ele não me tratou. | Open Subtitles | سأخبرك سأخبرك كيف "لم" يعاملنى |
| Eu digo-lhe como me faz sentir. | Open Subtitles | سأخبرك كيف يجعلك تشعر |
| Eu digo como: nós vamos voar. | Open Subtitles | سأخبرك كيف سنفعل ، سوف نحلق |
| - Eu digo como. | Open Subtitles | -أنا سأخبرك كيف . |
| Eu digo-vos como é que o vão encontrar. | Open Subtitles | سأخبرك كيف سيجدونه |
| Eu digo-vos como resolver isso. | Open Subtitles | سأخبرك كيف تصلحين الأمر |
| vou dizer-te como vai ser | Open Subtitles | سأخبرك كيف هو الآمـر |
| Uma vez que não deve estar familiarizada com o Alienismo, vou dizer-lhe como funciona. | Open Subtitles | بما أنكِ لستِ على دراية بالطب النفسي سأخبرك كيف يتم الأمر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 