| A Manou está a descansar no quarto dela. eu digo-lhe que estás aqui. | Open Subtitles | مانو الآن ترتاح في غرفتها سأخبرها بأنك هنا |
| eu digo-lhe que vais ligar. | Open Subtitles | سأخبرها بأنك ستتصل بها سأخبرها بأنك ستتصل بها |
| - Espere. eu digo-lhe que está aqui. | Open Subtitles | -لا تذهب , انتظر دقيقة , سأخبرها بأنك هنا |
| eu digo-lhe que você não quis. | Open Subtitles | سأخبرها بأنك ترفض |
| Sim, eu digo-lhe que ligou... sim, de novo. | Open Subtitles | سأخبرها بأنك إتصلت، مجدداً |
| eu digo-lhe que tu... | Open Subtitles | ...سأخبرها بأنك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 