| Vou dizer-lhe, e sinto-me bem por isso. | Open Subtitles | , سأخبره بذلك و أنا أشعر بخير حيال هذا |
| Quando vir o papá, Vou dizer-lhe. | Open Subtitles | عندما أرى بابا، سأخبره بذلك |
| Não, não vem. Vou dizer-lhe isso. | Open Subtitles | كلا لن يحضر سأخبره بذلك |
| Eu digo-lhe isso assim que ele voltar da casa de banho. | Open Subtitles | سأخبره بذلك عندما يعود من الحمام |
| Sim. Claro, Eu digo-lhe. | Open Subtitles | نعم بالتأكيد, سأخبره بذلك. |
| Vou dizer-lhe. | Open Subtitles | سأخبره بذلك. |
| Eu digo-lhe. Adeus. | Open Subtitles | سأخبره بذلك ، باي باي |
| - Não fizemos nenhum progresso ainda. - Eu digo-lhe, senhor. | Open Subtitles | لم ننجز أى شئ بعد - سأخبره بذلك, سيدى - |
| Eu digo-lhe. | Open Subtitles | سأخبره بذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 