| - E uma vez que tivesse feito isso, iria provavelmente convidar-te para o Festival de Harvest. | Open Subtitles | وعندما أفعل ذلك، ربما سأدعوكِ إلى مهرجان الحصاد. |
| Pensaste que ia convidar-te para ir à exposição comigo. | Open Subtitles | ظننتي بأنّني سأدعوكِ لتأتي معي إلى المعرض. |
| Eu, por acaso, ia convidar-te para vires comigo para a Florida. | Open Subtitles | في الحقيقة كنت سأدعوكِ للذهاب معي الي فلوريدا |
| Então, eu estou respeitosamente a convidar-te para te ires foder. | Open Subtitles | لذا، سأدعوكِ بكل أحترام .أن تذهبي إلى الجحيم |
| Sei que devia ter trazido uma garrafa de boas-vindas mas como sou um mau vizinho, vou convidar-te para a festa que vou dar esta noite. | Open Subtitles | حسنٌ, إنظري أعلم أنه كان يتوجب عليّ أن أجلب لكِ قنينة من النبيذ للترحيب بكِ في المبنى أو شيء كذلك ولكن بما أنني الجار السيء, إذن سأدعوكِ إلى الحفلة التي سأُقيمها الليلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 