عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سأذهب الى نيويورك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Vou para Nova Iorque
| Não apareço. Vou para Nova Iorque amanhã, às 6h00. | Open Subtitles | لا اعرف غدأ سأذهب الى نيويورك فى السادسة |
| Vou para Nova Iorque, compro um apartamento e vou estudar representação. | Open Subtitles | سأذهب الى نيويورك ، و اشتري شقة و ابداء بدراسة التمثيل |
| Eu Vou para Nova Iorque na próxima semana. | Open Subtitles | سأذهب الى نيويورك الاسبوع المقبل. |