"سأذهب الي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• vou para
• vou à

Eu vou para Caracas, a minha mulher para Miami e tu, meu querido amigo, para Agua Prieta, onde até mesmo um mexicano se sente só.
سأذهب الي كاراكس و زوجتي الي ميامي و انت يا صديقي العزيز ستذهب الي اجوا بريتا

Quando morrer, vou para debaixo da terra. E vou lá ficar.
عندما اموت, سأذهب الي الارض هذا هو المكان الذي سأبقي فيه

"vou para uma ilha secreta, onde ninguém faz nada nem veste nada.
. سأذهب الي بعض الجزر السرية . حيث الجميع لا يفعلون شئ , ولا يرتدون شيئاً

Eu vou à carrinha buscar comida.
حسناً، سأذهب الي الشاحنه بالخارج لأُحضـر بعض الطعام.

vou à torre central ao mesmo tempo.
سأذهب الي البرج المركزي في ذاك الوقت

E isso desperta o interesse dos apostadores. Então eu vou para Los Angeles?
والغضب لمصلحه القامرين. لذلك سأذهب الي لوس انجلوس؟

vou para a cozinha. Vou fazer uma sanduíche.
حسنا, سأذهب الي المطبخ, وأعد ساندوتش

Se calhar vou para a quinta do meu pai e... faço algo durante o Inverno.
سأذهب الي والدي و أساعده أثناء الشتاء

Sabes, acho que vou para casa ter com a minha mulher.
أعتقد أني سأذهب الي المنزل وأرى زوجتي

Não, acho que vou para casa.
لا ، أعتقد أنني سأذهب الي المنزل

vou para casa.
سأذهب الي البيت.

Eu vou para o inferno. Sou uma pessoa horrível.
سأذهب الي الجحيم,انا شخص فظيع

Bem, eu vou para a cama.
حسنا انا سأذهب الي السرير

vou para a Florida.
سأذهب الي فلوريدا

Vê se percebes... eu vou à aldeia sempre que me apetecer!
وافهم هذا جيدا سأذهب الي القريه متي شئت

Eu vou à ópera hoje à noite.
أعني بأنني سأذهب الي الأوبرا الليلة.

vou à livraria.
سأذهب الي المكتبة

vou à cidade.
سأذهب الي المدينة

- Eu vou à J R.
(سأذهب الي (جيار