| - Vou ver como está o espadarte. | Open Subtitles | أعتقد أنني سأذهب لتفقد سمكة أبو سيف |
| Vou ver como está a Poção Polisuço. | Open Subtitles | سأذهب لتفقد الجرعة |
| Vou ver como está o pequeno almoço. | Open Subtitles | سأذهب لتفقد الأفطار |
| Provavelmente é só um fusível. Eu vou verificar. | Open Subtitles | هذا على الأرجح مجرد ماس كهربائي سأذهب لتفقد الكهرباء |
| Eu vou verificar na sala do computador central. | Open Subtitles | سأذهب لتفقد الغرفة الرئيسية |
| Vou inspeccionar a vedação. | Open Subtitles | حسناً، سأذهب لتفقد السياج. |
| Vou ver o que se passa. | Open Subtitles | سأذهب لتفقد. |
| Vou ver como está a mãe. | Open Subtitles | سأذهب لتفقد أمّي |
| Vou ver como está o pai deles lá em cima. | Open Subtitles | سأذهب لتفقد والدهم في الأعلى |
| Vou ver como está o paciente. | Open Subtitles | سأذهب لتفقد المريض |
| Vou ver como está o paciente. | Open Subtitles | سأذهب لتفقد المريض |
| Bem, Vou ver como está a Amy, não vá ela encontrar algum... | Open Subtitles | (على أى حال ، سأذهب لتفقد (إيمي في حالة إن كانت تهرب من أي من |
| Vou ver como está o Barker. | Open Subtitles | "سأذهب لتفقد "باركر |
| Fica com ele. Eu vou verificar. | Open Subtitles | ابقَ معه, سأذهب لتفقد الأمر |
| - Vou inspeccionar o apartamento dela. | Open Subtitles | سأذهب لتفقد شقتها - حسناً - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 