Por favor. Eu Vou à Polícia. Vou fazer o que achas que nós precisamos de fazer. | Open Subtitles | سأذهب للشرطة سأفعل أي شئ تظننا بحاجة لفعله |
Eu Vou à Polícia e conto do teu pequeno negócio. | Open Subtitles | سأذهب للشرطة و سأقوم بإخبارهم عن عملك الصغير |
Quero a minha parte. Ou Vou à Polícia e conto-lhes sobre o bebé morto que encontrei na cave das irmãs Borden. | Open Subtitles | أريد نصيبي وإلا سأذهب للشرطة وأخبرهم بأمر الطفل الميت الذي وجدته |
Vou esperar mais um pouco e depois Vou à Polícia. | Open Subtitles | سأنتظر بضع ساعات وبعدها سأذهب للشرطة |
Não percebo. Porque haveria eu de ir à polícia? | Open Subtitles | أنا لم أفهم لماذا سأذهب للشرطة ؟ |
Sei é que tens até amanhã para arranjar o resto do dinheiro senão Vou à Polícia, "capiche"? | Open Subtitles | ما أعرفه هو أن لديكِ مهلة حتى الغد .. لتأتين ببقية المال وإلا سأذهب للشرطة "مفهوم"؟ |
Se eu não o receber, Vou à Polícia e o cão vem para minha casa, outra vez. | Open Subtitles | إن لم تحضرها, سأذهب للشرطة وأستعيد كلبي |
Vou à Polícia esta noite. Tem de ser. | Open Subtitles | سأذهب للشرطة الليلة يجب علي أن أذهب |
Eu Vou à Polícia hoje. | Open Subtitles | -عليك أن تعلم أني سأذهب للشرطة اليوم |
Bem, Vou à Polícia. | Open Subtitles | حسنا,سأذهب للشرطة |
Se acontecer algo à Astrid ou ao Stephen ou a alguém querido a nós, Vou à Polícia e aos jornais e vou usar qualquer recurso à minha disposição para te perseguir e à Ultra e acabar convosco. | Open Subtitles | الآن، أحذرك، إذا حدث شيء لـ(أستريد) أو (ستيفن) أو أي شخص قريب منّا، سأذهب للشرطة والجرائد وسأستخدم أي شيء متاح لدي لأردعك أنت و(أولترا). |
Vou à Polícia. | Open Subtitles | سأذهب للشرطة |
Vou à Polícia. | Open Subtitles | سأذهب للشرطة. |
Vou à Polícia." | Open Subtitles | ."سأذهب للشرطة |