E acho que Vou trabalhar e verificar o mundo real | Open Subtitles | أعتقد أنني سأذهب للعمل و أتحقق من العالم الحقيقي |
Deposita a minha parte no banco. Vou trabalhar uns tempos noutro lado. | Open Subtitles | ضع حصتي في المصرف سأذهب للعمل في مكان أخر لفترة |
Vou trabalhar e encontro-te mais tarde no Ten Bells. | Open Subtitles | سأذهب للعمل وأقابلك لاحقاً عند الأجراس العشره |
- Não, Vou trabalhar. Não sou tua psiquiatra. | Open Subtitles | لا , سأذهب للعمل اللعين ولست مستشارتك اللعينة ,كومبو |
Depois da faculdade ainda Vou trabalhar para a NRDC. | Open Subtitles | بعد مدرسة الحقوق سأذهب للعمل في إن آر دي سي |
Vou trabalhar hoje, vou deixar o emprego, e vou candidatar-me ao Kinko, está bem? | Open Subtitles | سأذهب للعمل اليوم , سأستقيل من وظيفتي سأعمل عند كينكوز ,حسنا ؟ |
E se, agora não há mais nada, e visto que já estou acordada e aqui, acho que Vou trabalhar para o meu escritório, onde há muito trabalho para ser feito, e estou sempre disponível se precisar mesmo de mim. | Open Subtitles | وإذا لم يكن هناك أي شيء آخر تود قوله في الحال بما أنني مستيقظة ومتواجدة هنا أنا أظن أنني سأذهب للعمل في مكتبي |
Vou trabalhar. Tenho uma empresa para gerir! | Open Subtitles | سأذهب للعمل لدي شركة علي أن أديرها |
Amanha, Vou trabalhar com a minha mãe e vou dar uma vista de olhos no banco. | Open Subtitles | غدا,سأذهب للعمل مع أمى لأفحص البنك |
Fica aqui e afoga-te. Eu Vou trabalhar. | Open Subtitles | أبقى هنا واغرق,انا سأذهب للعمل |
Vou trabalhar, e vocês ligam-me no segundo preciso em que ouvirem algo do Devon. | Open Subtitles | ...سأذهب للعمل ...و إتصلوا بي ...في اللحظة التي تعرفون |
Vou trabalhar, mas antes vou levar-te a casa, se quiseres. | Open Subtitles | سأذهب للعمل ولكن سأوصلك للمنزل أولاً |
- Vou trabalhar sim. | Open Subtitles | انت لن تذهب للعمل بلا، أنا سأذهب للعمل |
- Vou trabalhar no Café Reggio. | Open Subtitles | أنا سأذهب للعمل في مقهى ريجيو |
- Sim, mas... - Vou trabalhar. | Open Subtitles | .. نعم ، لكن - حسناً ، سأذهب للعمل - |
Muito bem, Vou trabalhar. | Open Subtitles | حسنا، سأذهب للعمل |
Vou trabalhar. Adeus. | Open Subtitles | سأذهب للعمل.الى اللقاء. |
Vou trabalhar com a debulhadora. | Open Subtitles | نعم سأذهب للعمل على الحصادة |
Vou trabalhar no rádio. | Open Subtitles | سأذهب للعمل علي الاسلكي |
- Vou trabalhar. - Agora? | Open Subtitles | سأذهب للعمل الآن؟ |