عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سأذهب وأحاول" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Vou tentar
| Vou tentar ver as coisas... mais de perto. | Open Subtitles | سأذهب وأحاول رؤية إذا أمكنني أن أرى شيء أقرب إلى حدّ ما |
| A deixar-se levar. A ir sem medo. Vou tentar resolver um assassínio, está bem? | Open Subtitles | سأذهب وأحاول حل جريمة قتل، حسناً؟ |
| Ouve, vou sair. Vou tentar encontrar o tal celeiro. | Open Subtitles | سأذهب وأحاول اكتشاف مكان تلك الحظيرة. |
| Vou tentar localizar o Liam. Posso-me juntar a ti? | Open Subtitles | (سأذهب وأحاول تعقب (ليام أتمانعين إذا انضممت إليك ؟ |