| - É bem visto. - Vemo-nos depois. | Open Subtitles | ملاحظة جيدة - سأراكم لاحقاً يا رفاق - |
| Vemo-nos depois? | Open Subtitles | إذا... سأراكم لاحقاً يا رفاق |
| Vemo-nos mais tarde. | Open Subtitles | تباً لكم يا رفاق سأراكم لاحقاً, حسناً؟ |
| Vemo-nos mais tarde, está bem? | Open Subtitles | اسمعوا، سأراكم لاحقاً |
| - Vemo-nos mais tarde. | Open Subtitles | سأراكم لاحقاً يا رفاق. |
| Vejo-os mais tarde, ao jantar. | Open Subtitles | سأراكم لاحقاً في الداخل من أجل العشاء |
| Vemo-nos mais tarde. | Open Subtitles | سأراكم لاحقاً |
| Vemo-nos mais tarde. | Open Subtitles | سأراكم لاحقاً. |
| Vemo-nos mais tarde. | Open Subtitles | سأراكم لاحقاً. |
| Vemo-nos mais tarde. | Open Subtitles | سأراكم لاحقاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 