"سأراهن بأن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Aposto que

Porque não obstante o inteligente que julga ser, com esta lacuna por onde se serpenteia, Aposto que não é nem metade de inteligente do que o nosso pior concorrente.
لأن أياً كان مقدار ذكائك تظن إنك بهذا منفذك الضعيف للغاية، سأراهن بأن ذكائك ليس بمقدار نصف ذكاء أسوء متهجي عندنا.

Aposto que todas as nossas placas de "Vende-se" caíram.
على أقل تقدير، سأراهن بأن كل واحدة من علامات " للبيع " ، قد سقطت

Aposto que este merdoso está a trabalhar para os agentes da autoridade, muito provavelmente o FBI, que lhe pôs um microfone para que ele pudesse escutar os seus amigos bandidos.
سأراهن بأن ذلك الوغد يعمل لصالح الشرطة أغلبهم من "أف بي آي"، هم من أعطوه الميكروفون. حتى يتصنت على رفاقه من العصابة

- Aposto que a massa está no envelope.
- أنا سأراهن بأن الاموال في الظرف

Aposto que tenho os olhos da minha mãe.
أنا سأراهن بأن لدى ... عينىأمي