| E se a luta for na terra, aposto no urso. | Open Subtitles | اذا كانت على ارض جافه سأراهن على الدُب |
| aposto no prego. | Open Subtitles | أنا سأراهن على المسمار |
| Não são minhas, mas aposto no Capp. | Open Subtitles | ليست لي " لكنني سأراهن على " كاب |
| Não é dela, mas aposto que sei de quem é. | Open Subtitles | إنها ليست دراجـتهـا، سأراهن على أنها . دراجة شخص ربما أعرفه |
| aposto que nem sempre foi um bom marido, não é? | Open Subtitles | سأراهن على أنك لم تكن دائما الزوج المخلص بعناد. هل أنا محقة؟ |
| Vou apostar no cavalo mistério nem sequer se mostrou. | Open Subtitles | سأراهن على أنّ الحصـان اللغز لن يظهـر حتّى |
| O meu homem está fora. Quero apostar no teu. | Open Subtitles | -لقد مات رجلي، سأراهن على رجلك |
| E enquanto me estás a julgar, aposto que já sonhaste em apanhar a tua monitora. | Open Subtitles | وبينما انت مشغول بمحاكمتي سأراهن على صداقتنا التي جعلتها خيال على مرتين مع مدرستك |
| aposto que a euipa SWAT está para a arrombar esta porta a qualquer minuto. | Open Subtitles | سأراهن على أن فريق القوات الخاصة على وشك إقتحام الباب في أى دقيقة |
| aposto que ela é óptima. | Open Subtitles | أنا سعيدة من أجلك سأراهن على أنها رائعة |
| Quero apostar no Alas Poor Yorick, Edison Lighthouse e Filly Cheesesteak, uma tripla na terceira corrida em Saratoga. | Open Subtitles | سأراهن على (آلاس بور يوريك)، و(إيديسون لايتهاوس)، و(فيلي تشيزستيك) في مربع (ترفيكيتا) والثالث في (سارتوجا) |
| Vim apostar no Fortuna. | Open Subtitles | سأراهن على (فورتونا). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 