عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سأرحل الآن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Vou-me embora agora
| Vou-me embora, agora. A não ser que me querias tentar impedir. | Open Subtitles | سأرحل الآن إلا إن كنت ستحاولين إيقافي |
| Vou-me embora agora, mas voltarei. | Open Subtitles | سأرحل الآن, ولكني سأعود |
| Por isso, Vou-me embora agora. Olá. | Open Subtitles | لذا سأرحل الآن أهلاً, حسناً |
| Eu vou... Eu vou-me embora, agora. | Open Subtitles | سأرحل الآن |
| Vou-me embora agora. | Open Subtitles | سأرحل الآن. |
| Vou-me embora agora. | Open Subtitles | سأرحل الآن |