| Então, Vou ver se consigo agilizar o exame ao sangue. | Open Subtitles | لذا، سأرى إن كان بإمكاني إرسال عينات الدم لتحليلها. |
| Eu Vou ver se consigo os relatórios da policia, e descobrir os endereços dos assaltos as casas. | Open Subtitles | سأرى إن كان بإمكاني الحصول على نسخة من تقارير الشرطة وأعثر على العناوين التي حصلت فيها عمليات الإقتحام |
| Vou ver se consigo chegar ao telhado e pô-la no helicóptero. | Open Subtitles | سأرى إن كان بإمكاني تسلق السطح وركوب المروحية |
| Verei se posso devolver a panela, tirar um chapéu e ver se lhe disparam. | Open Subtitles | سأرى إن كان بإمكاني إثارة القلق و أرفع قبعتي و أرى من سيطلق عليها النار |
| Verei se posso arrumar isso com o Ecklie. | Open Subtitles | سأرى إن كان بإمكاني توضيح ذلك لإكلي |
| Vou ver se posso adiar por uns dias. | Open Subtitles | سأرى إن كان بإمكاني تأخيرها عده أيام |
| Vou ver se posso ajudar a Reagan. | Open Subtitles | سأرى إن كان بإمكاني (مساعدة (ريغان |
| Vou ver se consigo fazer desaparecer a acusação de assalto para que saia daqui. | Open Subtitles | انظر. سأرى إن كان بإمكاني أن أتدبر أمور الاعتداء و اخرجك من هنا |
| Vou ver se consigo dar-te as Terças à noite. | Open Subtitles | فهمت، حسناً، سأرى إن كان بإمكاني وضعك في ليالي الثلاثاء |
| Vou ver se consigo encontrar alguma coisa parecida aqui. | Open Subtitles | سأرى إن كان بإمكاني أن أجد شيئاً بالأسفل هنا |
| Em vez disso, Vou ver se consigo marcar-lhe uma consulta psiquiátrica. | Open Subtitles | سأرى إن كان بإمكاني أن أرتب لك إستشارة نفسية بدلاً من ذلك, |
| Vou ver se consigo parar o Mason. | Open Subtitles | سأرى إن كان بإمكاني أن أماطل مايسون |
| Não há problema. Vou ver se consigo localizar o barco. | Open Subtitles | سأرى إن كان بإمكاني تحديد مكان القارب |
| Vou ver se consigo fazê-la falar. | Open Subtitles | سأرى إن كان بإمكاني أن أجعلها تتكلم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 