| Eu Vou ver o que se está a passar. Então vou consigo. | Open Subtitles | ـ حسنًا، سأرى ما الذي يجري هنا ـ إذاً، سأتي معك |
| - Sim. Vou ver o que posso obter da base de dados. | Open Subtitles | . نعم . سأرى ما الذي يمكني الحصول عليه من قاعدة البيانات |
| Vou ver o que posso fazer. Este comboio volta para a cidade. | Open Subtitles | سأرى ما الذي يمكنني عمله هذا القطار سيرجع عائدًا الى المدينة الآن |
| Olha, eu Vou ver o que posso fazer. | Open Subtitles | انظري ، سأرى ما الذي يُمكنني فعله بشأن ذلك الأمر |
| Vou ver o que posso fazer. | Open Subtitles | حسنًا ، سأرى ما الذي يمكنني عمله |
| Vou ver o que posso fazer. | Open Subtitles | بالتأكيد سأرى ما الذي يمكنني فعله |
| Vou ver o que posso fazer. | Open Subtitles | حسناً ، سأرى ما الذي يُمكنني فعله |
| Tsurumaru, Vou ver o que está a demorá-la. | Open Subtitles | سأرى ما الذي يؤخرها |
| Vou ver o que posso fazer por ti. | Open Subtitles | سأرى ما الذي يمكنني فعله |
| Vou ver o que posso fazer. | Open Subtitles | سأرى ما الذي يمكنني فعله |
| Vou ver o que posso fazer. | Open Subtitles | سأرى ما الذي يمكنني أن أفعله |
| Vou ver o que posso fazer. | Open Subtitles | سأرى ما الذي يمكنني أن أفعله. |
| Vou ver o que posso fazer. | Open Subtitles | سأرى ما الذي يمكنني عمله |
| Vou ver o que posso fazer. | Open Subtitles | سأرى ما الذي أستطيع فعله. |
| Vou ver o que posso fazer. | Open Subtitles | سأرى ما الذي باستطاعتي فعله. |
| Vou ver o que consigo descobrir. | Open Subtitles | سأرى ما الذي بإمكاني معرفته |
| Vou ver o que posso fazer. | Open Subtitles | سأرى ما الذي يُمكنني فعله |
| Pronto, Vou ver o que está a acontecer. | Open Subtitles | حسناً سأرى ما الذي يحصل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 