| Quando chegarmos ao banco, vou mostrar-te o que podes fazer com os teus dois dinheiros e acho que vais achar isso extremamente interessante. | Open Subtitles | عندما نصل إلى البنك سأريك ماذا يمكن ان تفعل بتلك البنسات وأعتقد انك ستكون مستمتع للغاية |
| Agora vou mostrar-te o que acontece quando me roubas dinheiro. | Open Subtitles | الآن سأريك ماذا يحدث عندما تسرق النقود مني. |
| vou mostrar-te o que acontece a quem não está. | Open Subtitles | والآن سأريك ماذا يحدث لأولئك الذين لا يقفون إلى جانبنا |
| Eu mostro-te já o que vou fazer. | Open Subtitles | سأريك ماذا سأفعل. |
| Eu mostro-te o que faz. | Open Subtitles | سأريك ماذا تفعل |
| Vou mostrar-lhe o que é exceder. | Open Subtitles | أنا سأريك ماذا يعني خرق القانون |
| Vou mostrar-lhe o que é uma solda bem feita... | Open Subtitles | ...سأريك ماذا يمكن للجندي الحقيقي |
| Tudo bem, está certo. Eu vou-te mostrar o que faz um homem. | Open Subtitles | حسناً سأريك ماذا يفعل الرجل |
| Eu vou-te mostrar o que faz um homem! | Open Subtitles | سأريك ماذا بفعل الرجل |
| vou mostrar-te o que te faremos se não responderes. | Open Subtitles | سأريك... ماذا ستفعل اذا لم أجب ؟ |
| Eu mostro-te. | Open Subtitles | سأريك ماذا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 