| Amanhã Vou alugar um helicóptero, voar à volta da montanha, obter dados espectométricos e ver quanto dióxido de enxofre há lá. | Open Subtitles | صباح غد ,سأستأجر مروحية لأطير حول الجبل لكي اتفقد كمية تنائي الكبريت هناك |
| Amanhã Vou alugar um barco. Dar uma volta. | Open Subtitles | سأستأجر قارباً في الغد لألقي نظرة على المكان |
| Vou alugar um carro e livrar-me de si o quanto antes. Oh, não. | Open Subtitles | سأستأجر سيارة وابتعد عن مضايقتك بأسرع ما يمكن |
| Amanhã, vou contratar o melhor advogado da cidade para defendê-lo. | Open Subtitles | غداً ، سأستأجر أفضل محامي في البلده للدفاع عنه |
| Vou rescindir o contrato com ele. vou contratar um assassino profissional. Não! | Open Subtitles | سأستأجر قاتل ليقتله، سأستأجر قتلة محترفين |
| Amanhã cedo, vou contratar uma ama e uma enfermeira da noite. | Open Subtitles | أول شيء في الغد, سأستأجر مربية أطفال وممرضة ليلية |
| Alugarei um filme muito romântico. Podemos dar as mãos e chorarmos juntos. | Open Subtitles | سأستأجر فيلماً رومانسياً يائساً و يمكننا كلنا الإمساك بأيدي بعضنا البعض و نبكي |
| Está bem, Eu alugo uma U-Haul ou talvez possa encontrar alguém com uma carrinha. | Open Subtitles | حسناً، سأستأجر شاحنة نقل أو ربما يمكنني إيجاد شخص لديه شاحنة. |
| Vou alugar minha casa para que eu possa pagar-lhe. | Open Subtitles | سأستأجر مكانى لك لايمكننىأنأدفعإيجاره. |
| Olá, sou o Johnny Knoxville, e Vou alugar um carro. | Open Subtitles | "أهلا انا "جوني نوكسفيل وأنا سأستأجر سيارة |
| Como é que Vou alugar um barco com o teu cartão de crédito? | Open Subtitles | و كيف سأستأجر قارباً ببطاقة اعتمادك؟ |
| Certo. Vou alugar um carro. | Open Subtitles | حسناً , سأستأجر سيارة |
| Vou alugar a maior limusine, vou-te comprar o maior bouquet! | Open Subtitles | سأستأجر أكبر (ليموزين)! سأشتري لك أكبر زينة! |
| vou contratar um empilhador para a ajudar a manter sua bunda afastada do chão. | Open Subtitles | سأستأجر رافعة لمساعدتك في رفع مؤخرتكِ عن الأرض. |
| vou contratar dois soldados qualificados e matá-los todos. | Open Subtitles | سأستأجر مجموعتين من الجنود وأقتلهم جميعا سأحرق ويغليغ |
| E agora vou contratar os serviços do Cavaleiro Sinistro e vais-me ajudar a executar o meu plano infalível. | Open Subtitles | و الآن سأستأجر خدمات "الفارس الشرير" -و أنت ستنفـِّذ خطتي المحكمة. |
| Então vou contratar alguém que consiga. | Open Subtitles | حسنٌ، إذن سأستأجر شخص يمكنه ذلك |
| vou contratar alguém para o levar dali. | Open Subtitles | سأستأجر أحدهم للتخلص منها |
| Quando terminar o livro, receberei o dinheiro e Alugarei um apartamento grande na cidade. | Open Subtitles | ليعيشون فيه في هذا الوقت؟ عندما ينتهي كتابي،سأخذ المتبقي من فوائدي وبعدها سأستأجر شقه في المدينه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 