| Eu vou substituir a mamã que ele perdeu, e a Fonte substituirá o papá. | Open Subtitles | ، لأنني سأستبدل والدته التي خسرها . و المصدر سيستبدل والده |
| Primeiro vou substituir estes óculos de fundo de garrafa por lentes de contacto azuis. | Open Subtitles | أوّلا سأستبدل هذه النظارات السميكة للغاية مع عدسات لاصقة غير مرئية |
| É por isso que vou substituir estes, por estes. | Open Subtitles | لذا , سأستبدل هذه مع... نعلم أن بإمكاننا أن نبلى أفضل أخبرونا كيف |
| Vou trocar um vendedor de carros por um cirurgião, nada mau, não? | Open Subtitles | سأستبدل بائع السيارات المستعملة بجراح قلب وهذا ليس سيئاً ؟ |
| Vou trocar de roupa. Quero que descanses. | Open Subtitles | سأستبدل هذه الثّياب وأُريدك أن ترتاح، اتّفقنا؟ |
| Eu Vou trocar esta toalha de praia que comprei no... Parque Nacional Sequóia. | Open Subtitles | سأستبدل منشفة الشاطئ هذه التي تبعتها من متنزه (سيكويا نشاسيونال) |
| vou substituir a palavra vítima por sobrevivente. | Open Subtitles | "سأستبدل كلمة " ضحيه " بكلمة " ناجٍ - أجل - |
| Ele é um bocado rude, por isso, vou substituir uma palavra que ele usou muito por "cachorrinho. " | Open Subtitles | يمكن أن يكون قاسياً بعض الشيء... لذا سأستبدل كلمة أكثر من استعمالها... بكلمة "جرو." |
| Que Vou trocar o microfone Por uma Magnum | Open Subtitles | إنني سأستبدل الميكروفون بسلاح |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 