| vou recuperar o ficheiro da operação. Ele tem os nomes dos associados do Drazen. | Open Subtitles | حسناً ، سأسترجع ملف العمليه و هو سيحتوى على اسماء شركاء "دريزن" |
| Esta noite, vou recuperar o que roubaram à minha família. | Open Subtitles | والليلة سأسترجع ما نُهب من عائلتي |
| Roubaram-me o passado mas vou recuperar o meu futuro. | Open Subtitles | لقد سرقوا ماضيّ لكنّني سأسترجع مستقبلي |
| Bem, vou recuperar a nossa palavra e vou recuperar o meu filho. | Open Subtitles | سأسترجع كلمتنا وسأسترجع ابني. |
| Mas, primeiro, vou recuperar o Jamie. | Open Subtitles | لكن أولا، سأسترجع جايمي |
| Vou apanhar o assassino do Carver, Royce. E depois vou recuperar os pertences do Lloyd. | Open Subtitles | سأقبض على قاتل (كارفر) ، يا (رويس) ومن ثمّ سأسترجع نقاط (لويد) |
| Mas vou recuperar todos os pedaços. | Open Subtitles | لكنني سأسترجع كل الأجزاء |
| vou recuperar a minha vida. | Open Subtitles | سأسترجع حياتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 