| Não, Vou apanhar um táxi. | Open Subtitles | لا.. سأستقل سيارة أجرة هل أنت على ما يرام ؟ |
| Só voltei para dizer que podes continuar a beber. Eu vou-me embora. Vou apanhar um táxi. | Open Subtitles | عدت لأقول إنك ما انفككتِ تشربين سأستقل سيارة أجرة |
| - Vou apanhar um táxi lá à frente. | Open Subtitles | أجل، سأستقل سيارة أجرة بالأمام |
| Se me indicar a direcção, Apanho um táxi. | Open Subtitles | كلا, سأستقل سيارة أجرة إذا استطعت أن تدلني على الطريق الصحيح |
| Apanho um táxi e encontro-me com ele lá. | Open Subtitles | سأستقل سيارة أجرة وأقابلة هناك |
| Eu vou de táxi então. | Open Subtitles | بهذه الحالة سأستقل سيارة أجرة |
| Vou apanhar um táxi para casa. | Open Subtitles | سأستقل سيارة أجرة للعودة للبيت |
| Vou apanhar um táxi. | Open Subtitles | سأستقل سيارة أجرة. |
| Eu Vou apanhar um táxi para casa. | Open Subtitles | سأستقل سيارة أجرة للمنزل |
| Vou apanhar um táxi para o aeroporto. | Open Subtitles | سأستقل سيارة أجرة إلى المطار |
| Tudo bem. Apanho um táxi e vou ter contigo. | Open Subtitles | لا مشكلة سأستقل سيارة أجرة و أقابلك |
| Apanho um táxi. | Open Subtitles | أنت إذهب أنت. أنا سأستقل سيارة أجرة |
| - Não podes. Se não me levares, Apanho um táxi. | Open Subtitles | إذا لم تُوصلني سأستقل سيارة أجرة |
| Eu Apanho um táxi, então. | Open Subtitles | سأستقل سيارة أجرة إذن. |
| Não, não é preciso, eu Apanho um táxi. | Open Subtitles | لا.. لا سأستقل سيارة أجرة |
| Simplesmente vai. Eu vou de táxi. | Open Subtitles | سأستقل سيارة أجرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 