| Bom, agradeço-lhe por me ter poupado o incómodo. | Open Subtitles | حسنا ، سأشكره لأنه انقذنى من المشاكل |
| Oh, eu agradeço-lhe. Cranberries. | Open Subtitles | أوه، سأشكره بنفسي بدأت فرقة، كرانبيريز |
| Eu agradeço-lhe por si. Vou ter que telefonar a relatar os progressos. | Open Subtitles | أنا سأشكره لك لأن أنا يجب أن أتّصل في , uh ي، تقرير عن تقدّم العمل. |
| Irei agradecer-lhe de manhã, mas pode transmitir-lhe a nossa gratidão? | Open Subtitles | سأشكره في الصباح ولكن هل تعربي له عن مدى إمتناننا؟ |
| Disse que um dia eu ia agradecer-lhe por isso. | Open Subtitles | وقال لي أني يومًا سأشكره عليها |
| Quem é ele? A quem devo agradecer por te trazer de volta para mim? Oh, Nigel, é o Nick. | Open Subtitles | من الذي سأشكره لجلبه إياكِ لي مجدداً؟ |
| Oh, pá! Tenho estado a adivinhar a quem devo agradecer. | Open Subtitles | أنني أحاول أن أكتشف من سأشكره |
| Quero agradecer-lhe com uma dança. | Open Subtitles | بل سأشكره برقصة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 