| Vou lá para cima agora. | Open Subtitles | سأصعد للأعلى الآن. |
| Vou lá para cima, estou exausta. | Open Subtitles | حسنا ً سأصعد للأعلى ... |
| Vou lá para cima. | Open Subtitles | سأصعد للأعلى. |
| Óptimo, sentem-se numa mesa e eu Vou lá acima agendar o "spa". | Open Subtitles | عظيم ، انتما الاثنان احجزو طاولة وانا سأصعد للأعلى لأحجز موعدا في المنتجع حسنا حسنا ؟ |
| Saul, Vou lá acima conhecer a Michelle, a barriga de aluguer. | Open Subtitles | -سعيد بلقائك "سول " سأصعد للأعلى وأرى " ميشيل " ، البديلة |
| Alice, eu vou chamar a polícia. - Vou subir e chamar a polícia. - Promete-me que vais voltar. | Open Subtitles | (آليس ) سأتصل بالشرطة سأصعد للأعلى و أتصل بالشرطة و سأعود فوراً |
| Vou lá para cima. | Open Subtitles | سأصعد للأعلى. |
| Trata disto, Vou lá acima. | Open Subtitles | تفاهم معه,سأصعد للأعلى |
| Vou lá acima um bocadinho. | Open Subtitles | - أعلم . سأصعد للأعلى قليلا ً . |
| Vou lá acima. | Open Subtitles | سأصعد للأعلى |
| Vou lá acima, buscar a Ilsa. | Open Subtitles | سأصعد للأعلى لأجلب (إلسا) |
| - Vou subir. | Open Subtitles | -حسنا سأصعد للأعلى |
| - Vou subir. | Open Subtitles | سأصعد للأعلى - حسناً - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 