"سأعتبر هذا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Vou aceitar isso como
• Vou aceitar como
• Considerarei isso
• Vou considerar isso um
• Tomo isso como um
• Vou considerar um
• Vou considerar como
• Vou levar isso como
• Vou tomar isso como
• tomar isso como um "
• Vou interpretar isso como

Vou aceitar isso como um talvez.
سأعتبر هذا كربما.

Vou aceitar isso como um obrigado.
سأعتبر هذا كلمة شكر

Vou aceitar como um elogio.
سأعتبر هذا إطراءً.

Considerarei isso uma honra e um privilégio Sr. Palmer.
سأعتبر هذا شرفا وامتياز سيد بالمر

Vou considerar isso um elogio.
سأعتبر هذا إطراءً.

Tomo isso como um elogio.
سأعتبر هذا اطراءاً يا سيدى

Isso e a assustadora remoção de tatuagens. Vou considerar um assassino em série.
ذلك والإزالة المخيفة للأوشام، سأعتبر هذا قاتلا متسلسلا.

Vou considerar como um favor pessoal.
سأعتبر هذا معروفا شخصيا لى

Vou levar isso como um sim.
سأعتبر هذا كموافقة

Vou tomar isso como um sinal de que estás preocupado.
سأعتبر هذا علامة على أنك قلق بعض الشئ

Vou interpretar isso como uma moçäo de reconsideracäo.
سأعتبر هذا طلباً يتطلب التفكير سيدي مرفوض..

Vou aceitar isso como um sim.
سأعتبر هذا رداً بالموافقة

Vou aceitar isso como um elogio.
سأعتبر هذا إطراءً.

Vou aceitar isso como um talvez.
سأعتبر هذا احتمالاً للموافقة

Vou aceitar como um elogio.
سأعتبر هذا من باب المجاملة.

- Os óculos, ou Considerarei isso como uma confirmação.
النظارة أو سأعتبر هذا تأكيد منك

Considerarei isso como uma resposta afirmativa.
سأعتبر هذا الجواب إيجاباً

- Vou considerar isso um elogio.
-حسنًا، سأعتبر هذا مجاملة

Tomo isso como um elogio.
سأعتبر هذا مديحا

Vou considerar um elogio.
سأعتبر هذا كمديح.

Vou considerar como um sim.
سأعتبر هذا نعم

Vou levar isso como um elogio.
سأعتبر هذا إطراءاً

Vou tomar isso como um "sim".
سأعتبر هذا كنعم

Vou interpretar isso como a deixa para eu me retirar. És muito perspicaz.
حسنا سأعتبر هذا تلميح لي بالمغادره انت لماح جدا