| Não te percas, Volto já. O quê? | Open Subtitles | حسنٌ، احتفظي بتلك الفكرة سأعود فورًا |
| Volto já, está bem? | Open Subtitles | سأعود فورًا ، حسنا ؟ |
| Não se mexa, Volto já. | Open Subtitles | لا تتحرّك. سأعود فورًا. |
| Está fantástico. Eu Já volto. | Open Subtitles | إنّه مذهل، سأعود فورًا |
| Tenho de o cumprimentar. Já volto. | Open Subtitles | علي الذهاب لتحيته , سأعود فورًا . |
| Eu já venho ter consigo. | Open Subtitles | سأعود فورًا لأتفقّد حالك. |
| Volto já. | Open Subtitles | سأعود فورًا. |
| Volto já. | Open Subtitles | سأعود فورًا. |
| Volto já. | Open Subtitles | سأعود فورًا |
| Eu Volto já. | Open Subtitles | سأعود فورًا |
| - De nada. Já volto. | Open Subtitles | على الرحب، سأعود فورًا. |
| - Sim. Já volto. | Open Subtitles | -نعم أعرفها, سأعود فورًا |
| Marnie, Já volto! | Open Subtitles | -مارني, سأعود فورًا |
| Já volto. | Open Subtitles | سأعود فورًا. |
| - Eu Já volto. | Open Subtitles | سأعود فورًا. |
| Sim, Já volto. | Open Subtitles | -أجل، سأعود فورًا . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 