| Vou-me embora esta noite e nenhum de vocês irá voltar a ver-me. | Open Subtitles | سأغادر الليلة وجميعكم لن تروني أبداً مجدداً |
| Hopkins, bolsa de estudos. Vou-me embora esta noite. | Open Subtitles | "هوبكنز", زمالة، سأغادر الليلة. |
| Vou-me embora esta noite. | Open Subtitles | سأغادر الليلة. |
| Tenho algumas coisas para resolver e Parto esta noite. | Open Subtitles | علي ترتيب القليل من الأمور ثم سأغادر الليلة. |
| Parto esta noite, mas, não podíamos perder a tua festa. | Open Subtitles | سأغادر الليلة لكني لم أستطع أن أفوت حفلك. |
| Além disso, eu Parto esta noite. Para onde vai a seguir? | Open Subtitles | إلى جانب أنني سأغادر الليلة أين ستذهبين تالياً؟ |
| - Carol, Vou-me embora esta noite. | Open Subtitles | (كارول)، سأغادر الليلة |
| Eu Parto esta noite para o posto avançado de Shaipur. Podemos navegar até à baía, perto do posto avançado de Shaipur. | Open Subtitles | سأغادر الليلة إلى المدينة - لن يمكننا أن نصل لأبعد من الميناء - |
| Parto esta noite para me juntar à invasão. | Open Subtitles | سأغادر الليلة لالحق بالغزو. |
| Parto esta noite com o exército. | Open Subtitles | سأغادر الليلة مع الجيش |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 