ويكيبيديا

    "سأغادر المدينة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

    • Vou sair da cidade
        
    • vou deixar a cidade
        
    • Vou fugir
        
    • Deixo a cidade para
        
    Perfeito. Acho que Vou sair da cidade durante uns tempos. Open Subtitles رائع.أتدري, أعتقد بأنني سأغادر المدينة لفترة
    Vou sair da cidade durante alguns meses, vou montar o negócio na costa oeste. Open Subtitles سأغادر المدينة لبضع شهور سأعمل على تجهيز العمل في الساحل الغربي
    - Sim. Vou sair da cidade durante algum tempo. Open Subtitles سأغادر المدينة لبرهة من الوقت.
    vou deixar a cidade e ponho-te no comando. Open Subtitles أو ستدخل السجن سأغادر المدينة قليلا من الوقت
    vou deixar a cidade. Quero vender a loja. Open Subtitles سأغادر المدينة أود بيع المخزن
    Vou fugir com os miúdos. Open Subtitles سأغادر المدينة مع الأطفال
    Deixo a cidade para sempre, e ele deixa-me ir. Open Subtitles سأغادر المدينة للأبد وهو يسمح لي بذلك
    - Vou sair da cidade. - Nomar, consegui colocar-te no WITSEC. Open Subtitles سأغادر المدينة - نومار)، سأدخلك في برنامج حماية الشهود) -
    Está, bem. Vou sair da cidade. Open Subtitles أجل، أنا سأغادر المدينة مبكرًا للغاية
    Não, está tudo bem, pois Vou sair da cidade em breve, para fazer o filme com a Arya. Open Subtitles لا، لا بأس، لأنني سأغادر المدينة قريباً للعمل على فيلم مع "آريا".
    Vou sair da cidade por algum tempo. Open Subtitles سأغادر المدينة لفترة.
    Vou sair da cidade. Open Subtitles تعال معي. سأغادر المدينة.
    Eu Vou sair da cidade por uns tempos. Open Subtitles سأغادر المدينة لفترة
    Vou sair da cidade. Open Subtitles سأغادر المدينة
    Boa noite, Edna. Sei que tínhamos planeado ir ao cinema esta noite, mas em vez disso, vou deixar a cidade para sempre. Open Subtitles مساء الخير يا (إيدنا)، أدري أننا كنا نخطط لرؤية فيلم الليلة، ولكن بدلًا سأغادر المدينة للآبد
    "Primeiro, vou deixar a cidade para sempre. Open Subtitles "أولاً ، سأغادر المدينة للأبد"
    vou deixar a cidade. Open Subtitles سأغادر المدينة لفترة قصيرة
    Vou fugir com os miúdos. Open Subtitles سأغادر المدينة مع الأطفال
    Deixo a cidade para sempre, e ele deixa-me ir. Open Subtitles سأغادر المدينة للأبد، وهو يسمح لي بذلك.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-برتغالي: 10k، 20k، المزيد | برتغالي-عربي: 10k، 20k، المزيد