| Deixa-me sair daqui e prometo-te... ..que Farei tudo o que possa para ajudá-la. | Open Subtitles | ساعدني للخروج من هنا، وأعدك إنني سأفعل كل ما في وسعي لمساعدتها |
| Prometo a você que Farei tudo o que puder para garantir que ninguém dê sua vida em vão. | Open Subtitles | , انني اعدك انني سأفعل كل ما في وسعي لاتاكد ان احداً لم يضحي هباءاً |
| Farei tudo o que estiver ao meu alcance para protegê-lo. | Open Subtitles | سأفعل كل ما في و وسعي لحمايتك. |
| Farei tudo o que puder. | Open Subtitles | سأفعل كل ما في وسعي. |
| Mas posso fazer-lhe uma promessa, que Farei tudo o que puder para garantir que mais nenhuma família americana tenha de experienciar a dor dela. | Open Subtitles | لتخفيف ألم (ساندرا) ... ولكني يمكنني أن أعدها بشيء واحد بأني سأفعل كل ما في مقدرتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 