| Se fizerem o trabalho extra, aí Pensarei nisso. | Open Subtitles | عندما ينتهون من أعمالهم الإضافية سأفكر في ذلك |
| Sim, Pensarei nisso. | Open Subtitles | أجل , سأفكر في ذلك يا سيدي |
| Pensarei nisso também. | Open Subtitles | سأفكر في ذلك أيضا. |
| Vou pensar nisso. Mas primeiro vou estudar e depois logo se vê. | Open Subtitles | سأفكر في ذلك ولكن يجب أن أمر من المدرسة أولا |
| - Diz-lhes para virem cá. - Vou pensar nisso. | Open Subtitles | اطلب منه المجئ هنا سأفكر في ذلك - |
| Sabe, vou ter de pensar sobre isso. | Open Subtitles | سأفكر في ذلك لاحقا |
| Pensarei nisso. | Open Subtitles | سأفكر في ذلك. |
| Garanto-te que Vou pensar nisso. | Open Subtitles | سأفكر في ذلك بالتأكيد |
| Então Vou pensar nisso. | Open Subtitles | سأفكر في ذلك إذن |
| Digo-lhe o seguinte... Vou pensar nisso. | Open Subtitles | حسناً، سأفكر في ذلك |
| Vou pensar nisso. | Open Subtitles | سأفكر في ذلك عليك فعل هذا |
| Está bem, Vou pensar nisso. | Open Subtitles | حسناً ، سأفكر في ذلك |
| Disse que ia pensar sobre isso. | Open Subtitles | قلت اني سأفكر في ذلك. |
| Vou pensar sobre isso. | Open Subtitles | سأفكر في ذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 