عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سأقدم إليك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
vou dar-te
| Desculpa tudo por que passaste desta vez. Portanto... para te compensar... vou dar-te o casamento que sempre quiseste. | Open Subtitles | . أنا متأسف على ما مررت به في هذه القضية . لذا لأعوّض الأمر عليك ، سأقدم إليك الزفاف الذي أردته |
| vou dar-te um conselho de amiga e depois, vou para casa chorar, está bem? | Open Subtitles | سأقدم إليك نصيحة كصديق ومن ثم سأعود إلى المنزل وأبكي حسناً ؟ |
| Jones, vou dar-te um conselho amigável. | Open Subtitles | (جونز) سأقدم إليك نصيحة وديه |