| Desde que me mantenha a trabalhar, não terei tempo para me aperceber que vou passar o resto da minha vida sozinho e não amado. | Open Subtitles | طالما أستمريت فى العمل فلن يكون لدى وقت ، لأننى سأقضى بقية حياتى وحيداً وبدون حب |
| - Sim. O que está bem se posso passar o resto da minha vida tentando alcançá | Open Subtitles | ولا بأس بذلك طالما سأقضى بقية حياتى مُحاولاً التمسك بها |
| Foi então que percebi... que iria passar o resto da minha vida com ele. | Open Subtitles | وعندهاأدركت... أننى سأقضى بقية... حياتى معه. |
| Eu vou passar o resto da minha vida a amar-te. | Open Subtitles | سأقضى بقية حياتى فى حبك |
| Eu vou passar o resto da minha vida a amar-te. | Open Subtitles | سأقضى بقية حياتى فى حبك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 