Ouça bem. Só Vou dizer isto uma vez. | Open Subtitles | حسناً، أستمع لي، سأقول هذا مرة واحدة فقط |
Só tenho uma libra de saldo e muita gente a quem ligar. Só Vou dizer isto uma vez. | Open Subtitles | أنا لدى جُنيهاً واحداً فقط فى رصيدى وهُناك الكثير لأتصل بهم ، لذا سأقول هذا مرة واحدة |
Só Vou dizer isto uma vez, Carter. Á vontade. | Open Subtitles | فقط سأقول هذا مرة واحدة كارتر إسترح |
E Vou dizer isto uma vez. Preste atenção. | Open Subtitles | سأقول هذا مرة واحدة فقط إنصت جيداً |
Agora ouve, porque só Vou dizer isto uma vez. | Open Subtitles | أسمع لإنني سأقول هذا مرة واحدة |
Ouçam. Vou dizer isto uma vez. | Open Subtitles | انظرا ، سأقول هذا مرة واحدة فقط |
Só Vou dizer isto uma vez. | Open Subtitles | .سأقول هذا مرة واحدة فقط |
Eu só Vou dizer isto uma vez. | Open Subtitles | انا سأقول هذا مرة واحدة |
Só Vou dizer isto uma vez. | Open Subtitles | سأقول هذا مرة واحدة فقط |
Só Vou dizer isto uma vez. | Open Subtitles | سأقول هذا مرة واحدة |
Só Vou dizer isto uma vez. | Open Subtitles | سأقول هذا مرة واحدة |
Só Vou dizer isto uma vez. | Open Subtitles | سأقول هذا مرة واحدة |
Vou dizer isto uma vez. Acabou. | Open Subtitles | سأقول هذا مرة واحدة لقد إنتهى! |
Só Vou dizer isto uma vez. | Open Subtitles | سأقول هذا مرة واحدة فقط |
Está bem. Vou dizer isto uma vez. | Open Subtitles | حسنا، سأقول هذا مرة واحدة |
"Só Vou dizer isto uma vez": | Open Subtitles | "سأقول هذا مرة واحدة" |