E Vou abrir o centro infantil do qual costumávamos falar. | Open Subtitles | سأقوم بفتح المركز التجاري الذي كلمتك عنه سابقاً |
Vou abrir o protocolo de localização. Estabelece uma VPN segura. | Open Subtitles | سأقوم بفتح بروتوكول تحديد المكان قومي بتجهيز شبكة افتراضية آمنة |
Vou abrir muito a minha boca, e tu vais imitar-me, estás pronto? | Open Subtitles | الآن أنا سأقوم بفتح فمي بشكل واسع وأنت ستفعل مثلي , هل أنت مستعد؟ |
Senhor, Vou abrir esta garrafa de vinho. | Open Subtitles | سيدى, سأقوم بفتح قنينة الخمر هذة |
Aqui e agora, com a mais penetrante rapidez, Vou abrir o trinco e entrar na greta dela. | Open Subtitles | هنا و بكل حزن... سأقوم بفتح القفل للأصل الى فرجها. |
Vou abrir uma garrafa de champanhe. | Open Subtitles | سأقوم بفتح زجاجة من الشامبانيا |
A possibilidade de visitar locais em tempos diferentes, podem explorar isto durante horas, literalmente horas a fio. Mas quero mostrar-vos algo em particular, portanto Vou abrir a aba de destinos, missões extra-planetárias, Voyager 1, e vou escolher o Titan flyby. | TED | مجرد التمكن من زيارة الأماكن في أوقات مختلفة، يمكنك استكشاف هذا لساعات، حرفيا لساعات دون توقف، ولكن أريد أن أريكم شيئا واحدا على وجه الخصوص، سأقوم بفتح علامة تبويب الوجهة، بعثات مركبات الفضاء خارج الكواكب، فوياجر 1، وسأظهر فليبي التايتان. |
Não Vou abrir a porta. | Open Subtitles | سأقوم بفتح الباب |
Para trás, Vou abrir a porta. | Open Subtitles | حسناً، استعد! سأقوم بفتح الباب. |
Vou abrir a válvula. | Open Subtitles | سأقوم بفتح الصمام |
Vou abrir o programa daqui. | Open Subtitles | سأقوم بفتح البرنامج هنا |
Vou abrir este pacote de Chex Party Mix. | Open Subtitles | سأقوم بفتح كيس البسكويت |
Vou abrir esta porta. | Open Subtitles | سأقوم بفتح الباب. |
Eu Vou abrir a porta. | Open Subtitles | سأقوم بفتح الباب |
Vou abrir uma loja na tua boca. | Open Subtitles | سأقوم بفتح متجر في فمك |
Eu Vou abrir a porta. | Open Subtitles | سأقوم بفتح الباب |
Vou abrir um túnel. | Open Subtitles | سأقوم بفتح منفذ. |
Eu sei. - Vou abrir essa válvula. | Open Subtitles | سأقوم بفتح ذلك الصمام. |
Deve ser a Summer, por isso Vou abrir a porta. | Open Subtitles | لابدُ من أنها (سمر) سأقوم بفتح الباب |