"سأقوم بقتله" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Vou matá-lo
• Eu mato-o
• o ia matar

Não há nada para conversar. Quando o encontrar, Vou matá-lo.
لا يوجد ما نتحدث عنه، عندما أجده سأقوم بقتله.

Se ainda estiver vivo, Vou matá-lo!
إن كان لايزال على قيد الحياة، أنا سأقوم بقتله

E eu Vou matá-lo, mas ela intromete-se sempre.
و أنا سأقوم بقتله لكنها تستمر في الوقوف في طريقي

E eu tomarei conta dele. A não ser que ele me embarace, nesse caso Eu mato-o.
و سأعتني به ، فيما عدا لو قام بإرباكي في هذه الحالة سأقوم بقتله

Tirem-no daqui porque Eu mato-o, raios.
أخرجه من هنا لأنني سأقوم بقتله أذا رأيته

Achas que não o ia matar quando tivesse a informação?
هل تظن أني سأقوم بقتله إذا حصلت على المعلومات منه؟

Eu disse que o ia matar.
قلت سأقوم بقتله

Não me interprete mal, mas Vou matá-lo quando aparecer.
مع هذا لا تفهمني بشكل خاطئ حينما يظهر انا سأقوم بقتله

Diz-me a morada porque eu vou encontrá-lo e Vou matá-lo, caralho!
أخبريني عنوانه لأنني سأجده و سأقوم بقتله

- Não! Vou fazê-lo, meu! Vou matá-lo!
سأقتله يا رجل ،سأفعلها سأقوم بقتله

Vou matá-lo. Só se eu não lhe chegar primeiro.
. سأقوم بقتله - . ليس إن وصلت إليه قبلك -

Porque assim que ele acordar, eu Vou matá-lo.
لإنه بمجرد أن يستيقظ سأقوم بقتله

É por isso que Vou matá-lo.
ذلك لم سأقوم بقتله أنتى ؟

Eu Vou matá-lo primeiro.
سأقوم بقتله أولاً

Não quero saber. Assim que tivermos o dinheiro e ele me disser onde está a Maricruz, eu Vou matá-lo.
حالما نستلم النقود و يخبرني عن مكان (ماري كروز) سأقوم بقتله

Vou matá-lo!
لأنه صديقه, أنا سأقوم بقتله

Eu mato-o.
بئساً ، سأقوم بقتله

Eu mato-o.
لنذهب سأقوم بقتله