عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سأكون بخير فقط" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
vou ficar bem
| Não te preocupes pai, vou ficar bem. | Open Subtitles | لا تقلق يا أبى سأكون بخير فقط قومى بتوصيل المؤن |
| Eu vou ficar bem mas não te queria envolver nestas merdas. | Open Subtitles | سأكون بخير فقط لا أريد توريطك في هذا |
| Não, vou ficar bem, ajuda-me apenas a levantar. | Open Subtitles | لا , سأكون بخير فقط ساعدني على النهوض. |
| Eu vou ficar bem, obrigada. | Open Subtitles | سأكون بخير فقط, شكرا لك |
| vou ficar bem. Vai ficar com a Beth Ann. | Open Subtitles | سأكون بخير فقط اذهبي لـ (بيث آن) |